セントレアボランティアハングル会話集

(出発)출발 chulbal
1.おはよう! 안녕하세요! annyeonghaseyo!
2.こんにちは! 안녕하십니까! annyeonghasibnikka!
3.こんばんは! 안녕하십니까! annyeonghasibnikka!
4.どこへ行かれますか? 어디에 가십니까? eodie gasibnikka?
5.何時に出発しますか? 몇시에 출발합니까? myeochsie chulbalhabnikka?
6.航空会社は? 항공 회사는? hang-gong hoesaneun?
7.Cカウンターです。C카운터입니다. Ckaunteoibnida.
8.カウンターで確認して下さい。카운터에서 확인해 주십시오. kaunteoeseo hwag-inhae jusibsio.
9.こちらへどうぞ。여기로 오십시오. yeogilo osibsio.
10.あなたはどこの出身ですか? 당신은 어느 출신입니까? dangsin-eun eoneu chulsin-ibnikka?
11.ありがとう。 감사합니다. gamsahabnida.
12.どういたしまして。 천만에요. cheonman-eyo.
13.楽しい旅行を! 즐거운 여행을! jeulgeoun yeohaeng-eul!
14.さようなら! 안녕히 가세요! annyeonghi gaseyo! / 안녕히 계세요! annyeonghi gyeseyo!
(到着)도착 dochag
1.こんにちは 안녕하세요! annyeonghaseyo!
2.どこに行きたいですか? 어디로 가고 있습니까? eodilo gago issseubnikka?
3.どこから来られましたか? 어디에서 오셨습니까? eodieseo osyeossseubnikka?
4.韓国の方ですか? 한국 사람입니까? hangug salam-ibnikka?
5.電車の駅はどこですか?전철의 역은 어디입니까? jeoncheol-ui yeog-eun eodiibnikka?
6.電車で名古屋へ行きたい。전철로 나고야 에게 가고 싶다. jeoncheollo nagoya ege gago sipda.
7.私は国内線へ乗換えしたい。나는 국내선에 갈아타고 싶다. naneun gugnaeseon-e gal-atago sipda..
8.ATMはどこですか? ATM은 어디입니까? ATM eun eodiibnikka?
9.両替所はどこですか? 환전소는 어디입니까? hwanjeonsoneun eodiibnikka?
10.トイレはどこですか? 화장실은 어디입니까? hwajangsil-eun eodiibnikka?
11.喫煙所はどこですか? 흡연소는 어디입니까? heub-yeonsoneun eodiibnikka?
12.誰か貴方を迎えに来ますか?누군가 당신을 마중하러 옵니까? nugunga dangsin-eul majunghaleo obnikka?
13.携帯電話を持っていますか? 휴대전화를 가지고 있습니까? hyudaejeonhwaleul gajigo issseubnikka?
14.彼/彼女の電話番号は? 그/그녀 의 전화번호는? geu/geunyeo ui jeonhwabeonhoneun?
15.100円硬貨を持っていますか?100(백)엔 동전을 가지고 있습니까? 100(baeg)en dongjeon-eul gajigo issseubnikka?
16.私は案内ボランティアです。나는 안내 자원봉사입니다. naneun annae jawonbongsaibnida.


セントレアボランティアポルトガル語会話集

(出発)Partida パルチーダ
1. おはよう! Bom dia! ボンジァ!
2. こんにちは! Boa tarde! ボァタルジ!
3. こんばんは! Boa noite! ボァ ノイチ!
4. どこへ行かれますか? Onde você vai? オンジ ヴォスェ ヴァイ?
5. 何時に出発しますか? A que horas você sai? アキ オラス ヴォスェ サイ?
6. 航空会社は? A que companhia aérea? アキ コンパニア アエーレア?
7. Cカウンターです。O balcao C. オ バルカオ シー。
8. カウンターで確認して下さい。Verifique em balcao, Por favor. ベリフィケ エン バルカオ、 ポルファヴォール。
9. こちらへどうぞ。Por aqui..  ポアー アキー.
10. あなたはどこから来られましたか? De onde o senhor veio? ジ オンジェオ セニョル ビエイオ。
11. ありがとう。 Obrigado. オブリガード。
12. どういたしまして。 De nada. ジ ナーダ。
13. よいご旅行を! Boa viagem! ボァ ヴィアジェン!
14. さようなら! Até logo! アテ ロゴ!.
(到着)Chegada シェガーダ  
1. こんにちは! Olá! オラー!
2. どこへ行かれますか? Onde você vai? オンジ ヴォスェ ヴァイ?
3. あなたはどこから来られましたか? De onde o senhor veio? ジ オンジェオ セニョル ビエイオ。
4. あなたの国籍は? Sua nacionalidade? スァ ナショナルダージ? 
5. 電車の駅はどこですか?Onde está a estação de trem? オンジ エスターア エスタサン ジ トレン?
6. 電車で名古屋へ行きたい。 Vá de trem para Nagoya. バージ トレン パラ ナゴヤ。
7. 私は国内線へ乗換えしたい。Eu quero transferir para vôos domésticos. エゥ クエロ トランスフィリル パラ ボォーズ ドメースチコス。
8. ATMはどこですか? Onde está o caixa eletrônico? オンジ エスター ォ カイシャ エレクトニコ?
9. 両替所はどこですか? Onde posso trocar dinheiro? オンジ ポッソ トロカー ジェニーロ。
10. トイレはどこですか?  Onde é o banheiro? オンジ エ オ バニェイロ?
11. 喫煙所はどこですか? Onde é a área de fumar? オンジ エ ア アーリア ジ フマール?
12. 誰か迎えに来ますか? Quem está vindo para você? ケム エスター ビンド パラ ボーセ?
13. 携帯電話を持っていますか? Você tem um celular? バーセ テン ウン セルラァール?
14. 彼/彼女の電話番号は? Número de telefone que ele / ela? ヌーメロ ジ テレフォーネ クエ エレ/エラ?
15. 100円硬貨を持っていますか? Você tem uma moeda de 100 ienes? ボーセ テン ウマ モエダ ジ セン イエネス?
16. 私は案内ボランティアです。Eu sou um guia voluntário. エウ ソン ウン ギア ボリュンターリオ。

ASUKA SSL(Secure Sockets Layer)SITEに戻る








inserted by FC2 system