セントレアボランティアスペイン語会話集

(出発)Partida パルティーダ
1. おはよう! ¡Buenos días! ブエノス ディーアス!
2. こんにちは! ¡Buenas tardes! ブエナス タルデス!
3. こんばんは! ¡Buenas noches! ブエナス ノーチェス!
4. どこへ行かれますか? ¿A dónde vas? ア ドンデ ヴァス?
5. 出発は何時ですか? ¿Qué hora es su salida? ケ オーラ エス ス サリーダ?
6. 航空会社は? ¿Lo que a su compañía aérea? ロ ケ ア ス コンパニィーア アエーリア?
7. C-カウンターです! C-contador, por favor! スィー コンタードル ポル ファーボル!
8. カウンターで確認して下さい。Por favor, consulte en el mostrador. ポル ファーボル、コンスルテ エン エレ モストラドール!。
9. こちらへどうぞ! De esta manera, por favor! デ エスタ マネーラ、 ポル ファーボル!
10. あなたはどこから来られましたか? ¿A dónde viene? ア ドンデ ビエーネ?
11. ありがとう。 Gracias. グラシアス。
12. どういたしまして。 De nada. デ ナーダ。
13. よいご旅行を! ¡Buen viaje! ブェン ビァッヘ!
14. さようなら! ¡Adiós! アディオース!.
(到着)Llegada ジェガーダ
1. こんにちは! ¡Hola! オラ!
2. どこへ行かれますか? ¿Dónde está tu destino? ドンデ エスタ トゥ ディスティノ?
3. 貴方はどこの国の方ですか? ¿Cuál es su país? クワレス ス パイース?
4. あなたの国籍は? ¿Lo que son la nacionalidad? ロ ケ ソン ラ ナショナリダン?
5. 電車の駅はどこですか? ¿Dónde está la estación de tren? ドンデ エスタ ラ エスタシオン デ トレン?
6. 私は電車で名古屋へ行きたい。Quiero ir a Nagoya en tren. キェロ イール ア ナゴヤ エン トレン。
7. 私は国内線へ乗換えしたい。Quiero transferir a los vuelos nacionales. キェロ トランスファイル ア ロス ナショナーレス。
8. ATMはどこですか? ¿Dónde hay un cajero automático? ドンデ アイ ウン カヘロ オートマティコ?
9. どこで両替できますか? ¿Dónde puedo cambiar dinero? ドンデ プェド カンビアール ディネロ?
10. トイレはどこですか? ¿Dónde está el baño? ドンデ エスター エル バーニョ? 
11. 喫煙所はどこですか? ¿Dónde está la zona de fumadores? ドンデ エスター ラ ゾナ デ フマドレス?
12. 誰か迎えに来ますか? ¿Alguien viene? アルギュエン ビエーネ?
13. 携帯電話を持っていますか? ¿Tiene usted un teléfono móvil? ティエネ ウステッ ウン テレフォノ モービル?
14. 彼/彼女の電話番号は? Su / Su número de teléfono es? ス/ス ヌーメロ デ テレフォノ エス?
15. 100円硬貨を持っていますか? ¿Tiene una moneda de 100 yenes? ティエネ ウナ モネダ デ シエン エンエス?
16. 私は案内ボランティアです。Yo soy un guía voluntario.ヨ ソイ グィア ボルンタリオ。


セントレアボランティアフランス語会話集

(出発)Le depart ル パール 
1. おはよう! Bonjour! ボンジュール!
2. こんにちは! Bonsoir! ボンジュール!
3. こんばんは! Bonsoir! ボンソワール!
4. どこへ行かれますか? Où allez-vous? ウー アレヴ?
5. 出発は何時ですか? A quelle heure vous êtes de départ? ア キュレ ウアー ヴゼ デ デーパール?
6. 航空会社は? La compagnie aérienne? ラ コムパニー アリエン?
7. C-カウンターです! C-contre S'il vous plaît! セ-カント スィル ヴ プレ!
8. カウンターで確認して下さい。Vérifiez dans les compteurs, S'il vous plaît . ベリフェ ダン レ コンテーウ スィル ヴ プレ。
9. こちらへどうぞ! De cette façon, s'il vous plaît! デェ セッテッソン、 スィル ヴ プレ!
10. あなたはどこから来られましたか? Où êtes-vous venu? ウエト ヴエニュー?
11. ありがとう。 Merci beaucoup. メルスィ ボーク。
12. どういたしまして。 Je vous en prie. ジュ ヴー ザン プリ。
13. よいご旅行を! Bon voyage! ボン ヴォワィヤージュ
14. さようなら! Au revoir.! オールヴォワール!.
(到着)Arrivée アリヴエ
1. こんにちは! Bonjour! ボンジュール!
2. どこへ行かれますか? Où est votre destination? ウー エ フォート デスティナシオン?
3. 貴方はどこの国の方ですか? Quel est votre pays? クエレ ヴォトペイー?
4. あなたの国籍は? Nationalité êtes-vous? ナショナリテェ エヴー?
5. 電車の駅はどこですか? Où est la gare? ウー エ ラ ガール?
6. 私は電車で名古屋へ行きたい。Je veux aller à Nagoya par le train. ジェ ヴアーレ ア ナゴヤ パレター。
7. 私は国内線へ乗換えしたい。Je veux transférer aux vols intérieurs. ジュヴェ トランスフェレ ウボル インテイェール。
8. ATMはどこですか? Où est un distributeur automatique? ウー エ アン ディストリブーテ オートマチケ?
9. 両替所はどこですか? Où est le bureau de change? ウー エラ ビュロー ドゥ シャンジュ?
10. トイレはどこですか?  Où sont les toilettes? ウー ソン レ トワレット?
11. 喫煙所はどこですか? Où est la zone fumeurs? ウー エ ラ ゾン フュメェール?
12. 誰か迎えに来ますか? Quelqu'un venu? ケルキュン ヴェニュー?
13. 携帯電話を持っていますか? Avez-vous un téléphone portable? アヴィヴ アン テレホン ポルタブル?
14. 彼/彼女の電話番号は? Sa / Ses numéro de téléphone est? サ/セ ヌーメロ テレホンネスト?
15. 100円硬貨を持っていますか?Avez-vous une pièce de 100 yen? ヴィヴ アン ピェース デ サン エン?
16. 私は案内ボランティアです。Je suis un guide bénévole. ジュ シー アン ギィドニボール。

ASUKA SSL(Secure Sockets Layer)SITEに戻る








inserted by FC2 system